안녕하세요~
지엔엠 통번역 서비스 입니다!
제가 휴가를 마치고 돌아왔습니다!
다들 어떻게 이 더위를 버티셨나요?
저는.. 여행은 못가고
집콕 했어요 ^^
하지만 만족스러웠답니다!
오늘 제가 쓸 블로그 주제는 바로
미얀마 입니다~!
미얀마에 대해 생소하실 분 들도 계실테니
약간의 설명을 하고 넘어가겠습니다!
황금의 나라라고 불리고 있는 미얀마는
도금된 사원이 나라 전체를 황금색으로 칠해보이게끔 하는
매력적인 곳인데요!
2차대전시 한때 미얀마 남자의 10% 가량인
80만명이 비구와 사미승이였으며 오늘날
승려와 사미승의 수는 8만에서 12만명 가량으로
추산되고 있으며, 전체인구의 85%가
불교도로 알려지고 있습니다.
불교의 나라 미얀마~!
사진속의 화려한 황금 사원이
미얀마를 더욱 화려하고 강하게 뇌리에
박히게끔 해주는거 같네요!
미얀마어를 검색하면 [버마어] 라고 뜨는데요!
버마어,,?
저는 미얀마어가 궁금한데..
라고 하실 수 있는데요!
버마어는 미얀마의 공식 명칭이
[버마] 였을때 사용된 언어 명칭이였습니다.
하지만 1989년 '미얀마'로 국가명이
개명되면서 헌법은 버마어로 불리던
공용어의 공식 표기를
'미얀마어'로 표시할것을 명시하였다고 합니다.
그래서 미얀마어를 검색하면
버마어로 나온다는것 !
미얀마어 문자의 개발은
전기/ 중기/ 현대로 나뉘며
각각 11-16세기, 16-18세기, 그리고 19세기
라고 보시면 됩니다.
현대 버마어는 하부 미얀마에 널리 퍼지게 되어
기존의 주요 언어이던 몬어를 밀어내고 주류 언어의
지위를 가지게 되었는데요, 정복 전쟁에 따라 주요 언어이던
몬어를 사용하는 사람의 비중이 줄어들게 됐으며
강력한 언어 정책에 따라 소수 민족 아이들이
정규 교육 과정에서 몬어를 배울 기회가
점점 없어지는 대신 미얀마어(버마어) 위주의
교육이 주를 이루게 되었습니다.
မြန်မာဘာသာ
....
이건 [버마어] 를 현지 문자로
쓴것인데요 ..
가늠이 되시나요?..
하지만 실생활에서 미얀마어 번역 혹은 통역을
필요로 하는 상황은 정말 많습니다!
외국인 채용 교육
미팅
컨퍼런스
발표
전화
화상미팅
수행 가이드
여행 가이드
등을 위한 통역
논문
영상
기업서류
수출서류
개인문서
등을 위한 번역 까지!
동시통역, 순차통역,MC 통역은 물론
기술설비 까지 ! 다양한 분야에 전문적인 통역사들로 이루어진
GNM통역 서비스
원어민, 번역 전문가, 감수사, 분야별 전문가 등으로
이루어진 번역 시스템으로 다양한 분야의 다양한
언어를 고품질로 번역해 드립니다
관공서 , 자체단체, 공공기관, 대기업,
방송국, 중소기업, 개인
모두에게 최고의 만족도를 제공해 드립니다.
미얀마어 통역/ 번역은
GNM
▲▲클릭시 홈페이지로 이동▲▲
|
info@gnmservice.co.kr
|
|
1588-9168
|
'지엔엠통역' 카테고리의 다른 글
| 미팅, 컨퍼런스, 수행 영어 통역 및 번역 확실하게 해결해드립니다! (1) | 2023.09.04 |
|---|---|
| 스페인어 전문적인 통역 번역이 필요 하시다구요? (1) | 2023.08.30 |
| 러시아 영상번역, 미팅·회의·전화 통역이 필요하시다면? (0) | 2023.08.11 |
| 복잡하고 어려운 독일어 번역·통역 이젠 한큐에 해결! (0) | 2023.08.09 |
| 태국어 번역과 통역이 어려울때! 전문가에게 토스해줘 ~! (0) | 2023.08.02 |
