이번 덴마크인 대상으로 한
제품교육 관련 영어통역 후기입니다!
고객님에 요청에 따라서 하루
단축됐던 통역후기랍니다.
이날은 국내 제품교육 소개로 인한
덴마크인 대상으로 한 영어통역을 진행하기 위해
멀티태스킹 및 원할한 의사소통이 가능한
전문 통역사가 통역을 진행하였습니다.
통역사의 경우 알맞은 표현으로
덴마크인 출장자들에게
문제 없이 통역을 잘 진행했습니다.
제품 소개다 보니 지루하지 않게
제품하나하나 내용을 미리 숙지하고 참여했으며,
다이렉트하게 바로바로 말을 전달하는 과정이기 때문에
생생한 현장 통역이 굉장히 중요합니다!
모두가 박수를 치며 제품 소개에 대해서
마음에 들어 하셨고, 덴마크인 출장자들과 함께
식사도 하며 마무리를 하였습니다.
항상 통역을 완료한 후 모니터링하며 참여자, 고유명사 등
관련기사 용어들 체크는 필수로 진행하는
통역전문가랍니다!
전문 영어통역을 진행하시고자할 땐
언제든지 지앤엠을 찾아주시면
감사하겠습니다.
'후기게시판' 카테고리의 다른 글
| [필리핀 현지 따갈로그어 통역·번역] 전문 영어(따갈로그어) 필리핀 통역 전문업체 (0) | 2023.05.19 |
|---|---|
| 독일 프랑크푸르트 현지 전문 독일어 통역 가이드 공항 픽업 서비스 후기! (0) | 2023.05.15 |
| 미국 LA '온라인 게임 회사' 비즈니스 영어 통역 통역사 후기 (1) | 2023.05.12 |
