안녕하세요~
지엔앰서비스 입니다!
드디어.. 기다리고 기다리던
금요일이 왔네요
후후
다들 계획이 있으신가요?!
저는 .. 없답니다^^
주말 내내 드라마 볼거에요
감사합니다 모든 OTT
힘내주세요
오늘 제가 여러분들에게
제공하고자 하는 내용은 바로
일본어 통역/번역 입니다!
요즘 제 주변은 일본으로 놀러가시는 분이
많은데요!
아무래도 코로나 바이러스가
완화되고 해외여행의 규제가 풀리며
가장 가까운 나라부터 방문하는게 아닐까
싶습니다!
일본은 한국처럼 지역마다 전통적인 특색이 있는걸로 유명하죠!
오사카, 고베, 가고시마, 도쿄, 후쿠오카 등등
지역 명소나 특산물을 맛보러 많이 찾으십니다!
또 일본만의 특색여행..!
바로 만화, 애니 에 나왔던 지역 탐방하기..
이건 저도 최근 SNS 를 통해서 알게 되었는데요!
애니메이션이 유명한 일본은 그만큼 팬덤도 어마어마하게 있죠!
그 팬 들이 만화에 나왔던 장소를 방문하게 되면서
기억에 많이 남게되는 특색 여행이 되는거죠!
찾다보니 재밌는 요소가 많은것 같은데요..
개인적으로 온천여행도 한번 해보고싶은데
사실 온천 보다는 .. 온천 숙박 시설에서
제공하는 식사가 궁금해요! ㅎㅎ
にほんご
아무래도 가까운 옆나라이며
문화적 교류가 많아
일본어를 제2 외국어로 배우신분들도 있으며
개인적으로 흥미를 느끼시고 공부하신 분 들도
많으신데요!
일어는 한국어와 같이 지방별로 다양한 방어가 있으며
제가 유투브에서 본.. 바로는 정말 심한 사투리는 잘 못알아 들을수도
있다고 하는데 .. 그것도 너무 신기해요!
서울 사람이 제주도 방언을 못알아듣는거랑 비슷한걸까요?..
일본어는 한자와 히라가나 그리고 가타카나 세 문자를
섞어쓰는 혼합문자체계 인데요, [혼합문자체계]가
어떤 뜻인지 좀 헷갈리시죠?
대부분의 문자는 혼합문자체계 라고 생각하시면 됩니다!
왜냐구요!?
따지고보면 숫자 또한 [아라비아 숫자] 라는
별개의 체계를 사용하고 있으므로
대부분의 언어들은 언어문자와 숫자를 혼합해서
사용하는 언어 라고 보시면 됩니다~!
일본은 그중에서도 유명한 언어입니다.
일본 고유어는 한자로, 순일본어와 문법 형태소들은 히라가나,
외래어는 가타카나로 표기하는 방침을 따르고 있다고 하는데요
생각보다 복잡한.. 체계네요?
출처:나무위키
일본은 우리나라와 교류가 많은 만큼
통역이나 번역 문의가 많은 국가입니다.
미팅, 발표, 컨퍼런스, 영상미팅, 화상전화,
수행, 여행 통역 등
문서, 기업서류, 수출서류, 이메일, 논문,
논문초록, 영상 번역 등
존중과 협력을 바탕으로 최고의 품질과 서비스로
완벽한 가치를 창조해내는 GNM은
글로벌 시대에 필요한 특별한 인재를
필요로 하는 고객에게
통역, 번역, 및 영상번역, 현지 가이드 서비스를
제공하는 전문 업체 입니다.
고객이 의뢰한 업무 이해도,
관련 업계 전문성을 지닌 인재를 선별하여
다양한 통역 상황에 맞는 통역사를 매칭하여
품질 높은 서비스를
제공하고 있습니다.
일본어
번역/통역은
GNM
|
info@gnmservice.co.kr
|
|
1588-9168
|
'지엔엠번역' 카테고리의 다른 글
| 복잡한 태국어 번역 통역 고민은 끝 ! (0) | 2023.09.28 |
|---|---|
| 포르투갈어 전문 통역업체 번역 또한 깔끔하게! GNM 서비스 (1) | 2023.08.23 |
